Viral Chinese Song “Jin Sheng Yuan” 今生缘 Lyrics and Translation

我们今生有缘在路上
只要我们彼此永不忘
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
我们今生注定是沧桑
哭着来要笑着走过呀
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
我们今生兄弟情谊长
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
我们今生兄弟情谊长
我们今生有缘在路上
只要我们彼此永不忘
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
我们今生就像梦一场
有你陪喝醉了又何妨
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
Pinyin:

Wǒmen jīnshēng yǒu yuán zài lùshàng Zhǐyào wǒmen bǐcǐ yǒng bù wàng Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Bié zàihu nà yīxiē yōu hé shāng Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Bié zàihu nà yīxiē yōu hé shāng Wǒmen jīnshēng zhùdìng shì cāngsāng Kūzhe lái yào xiàozhe zǒuguò ya Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Wǒmen jīnshēng xiōngdì qíngyì cháng Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Wǒmen jīnshēng xiōngdì qíngyì cháng Wǒmen jīnshēng yǒu yuán zài lùshàng Zhǐyào wǒmen bǐcǐ yǒng bù wàng Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Bié zàihu nà yīxiē yōu hé shāng Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Bié zàihu nà yīxiē yōu hé shāng Wǒmen jīnshēng jiù xiàng mèng yī chǎng Yǒu nǐ péi hēzuì le yòu héfāng Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Fánchén guòhòu zhōngle wú qiānguà Péngyǒu a ràng wǒmen yìqǐ láo láo míngjì ya Fánchén guòhòu zhōngle wú qiānguà

English Translation:

In this lifetime, we are destined to meet on the road, As long as we never forget each other. Oh, friend, let’s firmly remember together, Don’t care about those worries and sorrows. Oh, friend, let’s firmly remember together, Don’t care about those worries and sorrows.

In this lifetime, it’s destined to be full of ups and downs, Crying and laughing as we go through it. Oh, friend, let’s firmly remember together, The brotherly affection we share in this life. Oh, friend, let’s firmly remember together, The brotherly affection we share in this life.

In this lifetime, we are destined to meet on the road, As long as we never forget each other. Oh, friend, let’s firmly remember together, Don’t care about those worries and sorrows. Oh, friend, let’s firmly remember together, Don’t care about those worries and sorrows.

In this lifetime, it’s like a fleeting dream, Having you accompany me, drunk and carefree. Oh, friend, let’s firmly remember together, After the worldly affairs, there will be no regrets. Oh, friend, let’s firmly remember together, After the worldly affairs, there will be no regrets.